[UDF] Clannad After Story DVD Special 2009 (1080p Bluray Opus 2.0 x265) v2

Download this torrent!

[UDF] Clannad After Story DVD Special 2009 (1080p Bluray Opus 2.0 x265) v2

Release Group: unwanteddubfan File Size: ~1.1 GB @ 1080p (1920x1080) Video Info: 1080p .mkv, h265 10-bit [Okay-Raws] Audio Track 1 (Default): Japanese 2.0 Opus Subtitle Track 1 (Default): Full Subtitles (UDF) Summary of my v1: Modified Doki (edited by joseole99i & JySzE) subs with Akai’s dialogue translations. Created some missing signs in episode 22, improved TS of a few signs here and there. v2 changes: Removed dub (even though normally I’m always for including it) because it is really bad Opus audio Purged unused fonts Switched to Okay-Raws’ encode Replaced … with … and leading … have been removed Used em dash instead of regular dash where appropriate Restyled the dialogue lines Modified lines to remove triple lines Modified a limited number of lines that had either bad grammar or sounded very awkward, but tried to be conservative Typeset a few signs, most notably s02e05 @ 11:39 (this one was a pain). Not all signs though, because I already spent more time on this than originally planned A few TL notes still remain because either I didn’t know how to better incorporate them into the dialogue or I didn’t have time to make them into a sign.