[WakuTomete] Princess Session Orchestra - 22 (WEB 1080p AVC E-AC3) [542C10C7] | Princession Orchestra

It’s time for a showdown.

P.S. Great news! We finally have a primary source regarding Navue’s name: Kaneko himself!
Per Kaneko, Navue’s name has several meanings behind it.

TL;DR: whatever his name is, it sure as hell isn’t “Nabiyu”.
Given this info, we’ll be sticking with “Navue” (since it at least retains “nav” from “navigator”) until some big twist or reveal happens.

Staff


Episode Staff





Translation
JohnnyZB


Translation Check
Chortos-2


Editing
Falloree


Timing
Falloree


Typesetting
Falloree


Quality Control
petzku


Video
Amazon (dAnime) via bóbr kurwa


Special Thanks
Whoever stocked Kagari’s fridge with at least 100 sea angels





Song
Translation
Lyrics
Timing
Styling
Episodes




Zettai Utahime Sengen!
JohnnyZB
rcombs
Falloree
Falloree, petzku
OP1


Kimi to Tsunagu Orchestra
JohnnyZB
rcombs
Falloree
Falloree
ED1


OVER THE BLAZE
JohnnyZB
rcombs
Falloree
Falloree
01–03, 05, 07, 10, 12, 15, 17


STARLIGHT
Yon
rcombs
Falloree
Falloree
01


Innocent Call
JohnnyZB
rcombs
Falloree
Falloree
02–05, 07, 12, 14, 18


GEKKOU It’s ME!
JohnnyZB
rcombs
Falloree
Falloree
05–06, 10–12, 14, 16


Life Is A Meteor
Vale
rcombs
Falloree
Falloree
05


TRIAD FORCE
JohnnyZB
rcombs
Falloree
Falloree
08–09, 11–12


Shine To You, My Everything
Vale
rcombs
Falloree
Falloree
01, 10


Mission: Scarlet Serenade
JohnnyZB
rcombs
Falloree
Falloree
12–13


Escort Diamond
JohnnyZB
rcombs
Falloree
Falloree
13


Extreme Reborn
JohnnyZB, Vale
rcombs
Falloree
Falloree
16, 20


SOULISM
JohnnyZB
rcombs
Falloree
Falloree
17


Only Yours
JohnnyZB
rcombs
Falloree
Falloree
17, 19


Fight Might Me!
JohnnyZB
rcombs
Falloree
Falloree
18, 21–22


Perfect Showdown!
JohnnyZB
rcombs
Falloree
Falloree
22