[MirrorNova] Doraemon - Nobita and the Steel Troops (1986) [1080p WEB-DL, Dual-Audio, FLAC, AVC]

Track
Type
Name
Format
Language




0
Video
DBD-Raws WEB-DL
AVC
-


1
Audio
Stereo 2.0
FLAC
Japanese


2
Audio
Stereo 2.0 [Speedy Video]
FLAC
English


3
Subtitles
[Century-Kings & MirrorNova] Stylized Subtitles
ASS
English


4
Subtitles
[Century-Kings & MirrorNova] Signs & Songs
ASS
English



Notes: Subs are OCR’d from the old Century Kings fansubs, I added a few minor details (such as correcting character names, and adding the insert song lyrics.)
I also included the dub here, mainly as a bonus as it’s uncut. The dub was illegally produced in Malaysia, and as such they never got a proper M&E track to use, so some scenes just kinda use whatever music they had. From what I remember, this dub steals music from Star Wars and Home Alone. Also the audio quality sucks for the dub, keep in mind this is the ONLY copy I could track down.
Source:
Japanese RAW WEB-DL: https://nyaa.si/view/1498115