[Some-Stuffs] Look Back (WEB 1080p) [A052D8C3]

To avoid running into problems playing any of our releases, please use mpv!
Get the most up-to-date subs for this project here.
This release includes two sub tracks: default “eng” with no honorifics, and “enm” with honorifics and some untranslated terms (manga, 4-koma). Please set your media player preferences accordingly.

Translation: Official
Translation Check: Alinanonymous, Giraffebirbyuimumei
Editing: Josh
Typesetting: Alinanonymous, Toa of Gallifrey
Lettering: Kazimieras
Timing: Toa of Gallifrey
Quality Check: Toa of Gallifrey, Trıp
Video: Amazon Prime JP (CBR)

Includes both 2.0 and 5.1 audio (with 2.0 as the default).

This movie has a ton of signs, we couldn’t typeset everything we wanted to and still release within what we considered a desirable timeframe. We will almost certainly do more of them for the eventual BD release.