[NovaWorks] The Way of Pon (Pon no Michi) - 05 (WEB 1080p HEVC EAC3) [2B8630CD]

Join our Discord Server for the latest release updates!
Want to submit general feedback or contribute to Public QC? Submit a ticket here!
We are now on Bluesky: @novaworksfansubs.bsky.social

East 05 - She Showed Up!
…and we’re back. We got the milk too.

STAFF


Fansubs by
NovaWorks Fansubs




Translation
ShadeSeeker


Translation Check
kashi


Editing
9volt


Timing
petzku


Typesetting
JohnnyZB


Song Translation
Neon


Song Styling/KFX
Zahuczky (OP), SHSL_Ezra (ED)


Encoding
sgt


Quality Control
Asakura, Neon


Special Thanks
bucket3432




Remarks
I mean what do you really want me to put here? Seriously.
If you don’t feel like waiting and would rather watch the full series with a (probably) serviceable translation, HIDIVE will be streaming Pon no Michi in North America at the end of this month.
For the lot of you who are still left and want to watch this version, thanks for sticking around. We’ll be back again… someday.

NovaWorks releases are designed for playback in mpv. Other media players have not been tested and may result in playback issues.