Giouli V. Multiword expressions in lexical resources...2024

Download this torrent!

Giouli V. Multiword expressions in lexical resources...2024

Textbook in PDF format This volume contains chapters that paint the current landscape of the multiword expressions (MWE) representation in lexical resources, in view of their robust identification and computational processing. Both large-size general lexica and smaller MWE-centred ones are included, with special focus on the representation decisions and mechanisms that facilitate their usage in Natural Language Processing tasks. The presentations go beyond the morpho-syntactic description of MWEs, into their semantics. One challenge in representing MWEs in lexical resources is ensuring that the variability along with extra features required by the different types of MWEs can be captured efficiently. In this respect, recommendations for representing MWEs in mono- and multilingual computational lexicons have been proposed; these focus mainly on the syntactic and semantic properties of support verbs and noun compounds and their proper encoding thereof. Acknowledgments. Preface. H. Skoumalová, M. Kopřivová, V. Petkevič, T. Jelínek, A. Rosen, P. Vondřička, M. Hnátková. LEMUR: A lexicon of Czech multiword expressions. S. Markantonatou, N.T. Kokkas, P.G. Krimpas, Ana O. Chiril, D. Karamatskos, N. Valeontis, G. Pavlidis. Description of Pomak within IDION: Challenges in the representation of verb multiword expressions. S. Leseva, V. Barbu Mititelu, I. Stoyanova, M. Cristescu. A uniform multilingual approach to the description of multiword expressions. P. Osenova, K. Simov. Representation of multiword expressions in the Bulgarian integrated lexicon for language technology. V. Giouli, V. Pilitsidou, H. Christopoulos. A FrameNet approach to deep semantics for MWEs. Ch. Chiarcos, M. Ionov, E.-S. Apostol, K. Gkirtzou, B. Kabashi, A.F. Khan, C.-O. Truică. Multiword expressions, collocations and the OntoLex vocabulary. J. Odijk, M. Kroon, Sh. Spoel, B. Bonfil, T. Baarda. MWE-Finder: Querying for multiword expressions in large Dutch text corpora. S. Schulte im Walde. Collecting and investigating features of compositionality ratings. Th. Lindström Tiedemann, D. Alfter, Y. Ali Mohammed, D. Piipponen, B. Silén, E. Volodina. Multiword expressions in Swedish as a second language: Taxonomy, annotation, and initial results. Index