[SweetSub][靠死亡游戏混饭吃。][Shibou Yuugi de Meshi wo Kuu.][04][WebRip][1080P][AVC 8bit][简日双语]（检索用：以死亡游戏为生。）
![Magnet download icon for [SweetSub][靠死亡游戏混饭吃。][Shibou Yuugi de Meshi wo Kuu.][04][WebRip][1080P][AVC 8bit][简日双语]（检索用：以死亡游戏为生。）](./images/magnet.png)
Download this torrent!
[SweetSub][靠死亡游戏混饭吃。][Shibou Yuugi de Meshi wo Kuu.][04][WebRip][1080P][AVC 8bit][简日双语]（检索用：以死亡游戏为生。）
To start this P2P download, you have to install a BitTorrent client like qBittorrent
Category: Anime
Total size: 234.60 MB
Added: 5 days ago (2026-01-29 04:59:01)
Share ratio: 70 seeders, 15 leechers
Info Hash: 3d2f74026d737a8afb846755a66c0035614a7dd9
Last updated: 8 hours ago (2026-02-03 16:41:38)
Description:
欢迎大家关注 SweetSub 的 telegram 频道 。
SweetSub 新开设了 提问箱，大家对字幕组有什么好奇的，或是有报错，都可以来此提问。问题的回答会发布在 telegram 频道中。
点此下载字幕文件
SweetSub 的字幕在二次使用时默认遵从 知识共享 署名-非商业性使用-禁止演绎 4.0 许可协议 （Creative Common BY-NC-ND 4.0） ，在遵循规则的情况下可以在不需要与我联系的情况下自由转载、使用。
但是，对于调整时间轴用于匹配自己的不同片源的小伙伴，可以例外在署名、非商业使用的情况下，调整时间轴，不需要与我联系，自由转载、使用。
如果对字幕做了除了调整时间轴以外的修改，请不要公开发布，留着自己看就好，谢谢。
详细说明请 点击这里查看
推荐大家使用以下播放器：
Windows：mpv（教程）
macOS：IINA
iOS/Android：VLC media player
欢迎各位字幕制作者加入字幕交流群
日本动画中文字幕组坑表