[Ironclad] Golden Kamuy - Saishuushou - S05E05 [WEB.1080p.AV1] | Golden Kamuy (Multi-Subs) (Weekly)

A Russo-Japanese War veteran partners with an Ainu girl to find a treasure stolen from her people, but they’re not the only ones pursuing the gold.





Video
VARYG




Audio
opusenc (using libopus 1.6): --bitrate 128 JPN


Subtitles
ENG, SPA-LA, SPA, ARA, FRE, GER, ITA, POR-BR, RUS


Target Butteraugli 3-norm
max: 1.29, intensity target: 203.0


Encoder
SVT-AV1-HDR v3.1.3-13-g836d56b: --crf 7.0-38.0 --preset 4 --tune 1 --noise-adaptive-filtering 1 --ac-bias 1.0 --tx-bias 3 --complex-hvs 1 --hbd-mds 1 --qp-scale-compress-strength 3 --qm-min 0 --qm-max 15 --tile-columns 1 --enable-dlf 2 --enable-tf 2 --fast-decode 2 + ROI Maps


FGS
av1an: --photon-noise 5-40 --photon-noise-width 1920 --photon-noise-height 1080


Filters
Denoise with vs-denoise: nlm: h=0.4, tr=2, a=[3,2,2], planes=[0,1,2], dering with vs-dehalo, dither with vs-tools





Source
Encode

















Mediainfo

Interested in AV1?: Discord
Recommended players: MPV, MPC-HC
Language Options: You can download here two scripts that do the following (Windows/macOS-Linux):
Keep Japanese: Throws out all audio tracks other than Japanese
Keep English: Throws out all audio and subtitles tracks other than English
Put all the video files into the Language Options folder and run the corresponding script. The resulting files can be found in the output folder.
Note: MKVToolNix must be installed on your system