[yaneura] Re:Zero Break Time S3 - 09-16 (Counterattack Arc) (HDTV 1080p)
Download Torrent
Opens in your torrent client (e.g. qBittorrent)
Health
Excellent27/0
Info Hash82e624658f5a37cf710a33a5df79faafee5e39a5
Peers Updated18 hours ago (2026-03-24 21:34:47)
Description
Translation: KakoeiSbi (via YT comments), mohal(?) (e10 rant)
I also referenced Erifuru’s translation of source material for e9
Timing, Editing, Encoding FFmpeg operation: me
Translation Checking: Senkel (Witch Cult Translations)
Additional suggestions/QC: b11r723 (FLE), Jvhsh
Video source: AT-X スカパー! CS2 (via shincaps) (to anidb people: technically JPTVclub for e9)
Changes from weekly:
e10: Terminology changes to match CR
e11: new video that isn’t missing a frame at the start
otherwise just >batch for ease of downloading
BD batch to come in June if i remember, but it’ll probably just be same subs on a different video file
If you have any feedback, please do leave it in the comments.
alternatively you can email [email protected]
I also referenced Erifuru’s translation of source material for e9
Timing, Editing, Encoding FFmpeg operation: me
Translation Checking: Senkel (Witch Cult Translations)
Additional suggestions/QC: b11r723 (FLE), Jvhsh
Video source: AT-X スカパー! CS2 (via shincaps) (to anidb people: technically JPTVclub for e9)
Changes from weekly:
e10: Terminology changes to match CR
e11: new video that isn’t missing a frame at the start
otherwise just >batch for ease of downloading
BD batch to come in June if i remember, but it’ll probably just be same subs on a different video file
If you have any feedback, please do leave it in the comments.
alternatively you can email [email protected]