[KawaSubs] The Apothecary Diaries - S02E20 (CR DUAL 1080p AVC EAC3) [Dual-Audio] [English-Sub] | Kusuriya no Hitorigoto - 44

About Release

A release of CR 8000kbps 1080p video with AMZN 224kbps audio with an improved version of subtitles and a signs track for dub watchers, while adding OP & ED karaoke and proper chapters.

RSS for this release: https://nyaa.si/?page=rss&q=[KawaSubs]+The+Apothecary+Diaries+-+S02





The Apothecary Diaries - Season 2 Episode 20


砦
猫猫が響迂と共に侵入した倉庫は、狩りの場で壬氏も襲われた飛発（フェイファ）の工房だった。そこで2人は特使のひとり・姶良を連れて現れた冷酷な女・神美に見つかってしまう。なんとか折檻からは逃れられたが、猫猫は雪と堅牢な城壁に囲まれた“砦”へと囚われてしまう。堅牢な城壁、そして大量の飛発。猫猫は自身がこの国をも揺るがす一大事件へと巻き込まれたことに気づく。
The Stronghold
Maomao is taken to a mountain stronghold, where many of the secrets of the Shi clan are revealed to her.




Mediainfo

Video
🇯🇵 WEB-DL (AVC - 1080p) [CR]
Audio
🇺🇸 English (EAC3 2.0 - 224 kbps) [AMZN]
🇯🇵 Japanese (EAC3 2.0 - 224 kbps) [AMZN]
Subtitles
🇺🇸 Signs & Songs [KawaSubs] (English - ASS)
🇺🇸 Full Subs [KawaSubs] (English - ASS)
Chapters
OP ⋅ Part A ⋅ Part B ⋅ Part C ⋅ ED ⋅ Preview




Staff



Role
Member




Translation
Crunchyroll, restyled


Typesetting
Crunchyroll + Hacker-kun


OP-ED Karaoke
Hacker-kun


CR/AMZN Source
ToonsHub



Use MPV for best experience | Discord: ToonsHub’s Community
Thank you for watching our work. Feedback is appreciated.