[Branded] Yu-Gi-Oh! CARD GAME - THE CHRONICLES (2025) - 03 (1080p) [09140CB3]
Download Torrent
Opens in your torrent client (e.g. qBittorrent)
Health
Good10/0
Info Hash5c750db70d99a07c684ba5501e8ae629f92e136e
Peers Updated5 hours ago (2026-04-03 10:55:02)
Description
There’s not much to typeset but I thought I’d give it a go anyway for the titles and featured card and stuff.
Subs are now styled ASS subs, not Youtube VTT
Retimed to not have long out-of-sync paragraphs on screen over 3-4 lines. I could nitpick more about lead-ins and whatnot but I think I’ve hit a good middleground.
Konami’s TL seems a bit wonkey to me, but it’ll do.
[Branded] Yu-Gi-Oh! CARD GAME - THE CHRONICLES (2025) - 03 (1080p) [09140CB3]
Typesetting
Ecclesia Appreciators Association
Timing
You’ve missed the timing!
Translation
Konami (slightly edited for CPS)
Raw
Bird (Youtube)
Subs are now styled ASS subs, not Youtube VTT
Retimed to not have long out-of-sync paragraphs on screen over 3-4 lines. I could nitpick more about lead-ins and whatnot but I think I’ve hit a good middleground.
Konami’s TL seems a bit wonkey to me, but it’ll do.
[Branded] Yu-Gi-Oh! CARD GAME - THE CHRONICLES (2025) - 03 (1080p) [09140CB3]
Typesetting
Ecclesia Appreciators Association
Timing
You’ve missed the timing!
Translation
Konami (slightly edited for CPS)
Raw
Bird (Youtube)