[sam] The Story of Saiunkoku - S01E05 (WEB 1080p HEVC x265 10-bit AC-3) [Dual-Audio] | Saiunkoku Monogatari | ColourCloud Palace
Download Torrent
Opens in your torrent client (e.g. qBittorrent)
Health
Excellent23/0
Info Hashea7c4276924bb003f6533bad2793e1b094d58075
Peers Updated2 hours ago (2026-03-25 03:43:08)
Description
Join the Seadex discord server
WEB encode with modified R1 official subtitles sourced from MTBB, Japanese audio from the R2J DVD and English dub from the R1DVD. Subs are based on a R1 official edit by MTBB. Updated TS, some retiming of the dialogue, and cleaned up line breaks/splits. Updated names to be consistent with future eps. Thanks to Drag, garret, and scrad for their initial work on these updates.
As far as additional eps, I’ll try to do what I can with what’s available to me, but it really needs an editor and typesetter. Additionally, S2 doesn’t even have an official translation, so a TL and TLC would be pretty critical.
WEB encode with modified R1 official subtitles sourced from MTBB, Japanese audio from the R2J DVD and English dub from the R1DVD. Subs are based on a R1 official edit by MTBB. Updated TS, some retiming of the dialogue, and cleaned up line breaks/splits. Updated names to be consistent with future eps. Thanks to Drag, garret, and scrad for their initial work on these updates.
As far as additional eps, I’ll try to do what I can with what’s available to me, but it really needs an editor and typesetter. Additionally, S2 doesn’t even have an official translation, so a TL and TLC would be pretty critical.